ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА
на оказание платных образовательных услуг
город Барнаул «__»___________2023г. Индивидуальный предприниматель Кузьмина Ирина Васильевна, ОГРНИП: 308222209900012, ИНН: 221100301499, юридический адрес: город Барнаул, улица Гущина, 153/а, 136 (далее –
Исполнитель), настоящей публичной офертой предлагает любому физическому или юридическому лицу, а также индивидуальному предпринимателю (далее –
Заказчик), заключить Договор-оферту на оказание платных образовательных услуг по дистанционному изучению английского языка, по программам, перечень которых указан в Приложение № 1 (далее –
Договор, Оферта ).
В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации (ГК РФ) в случае принятия изложенных ниже условий и совершения акцепта, лицо, производящее акцепт настоящей оферты, становится Заказчиком (в соответствии с пунктом 3 статьи 438 ГК РФ акцепт оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в оферте). Поэтому внимательно прочитайте текст данной оферты и, если Вы не согласны с каким-либо пунктом настоящей оферты, Исполнитель предлагает вам отказаться от совершения каких-либо действий, необходимых для акцепта. Осуществляя оплату услуг, Заказчик гарантирует, что уже ознакомлен и принимает все условия Оферты в том виде, в каком они изложены в тексте настоящей Оферты, а также ознакомлен и согласен со стоимостью Услуг (тарифами), указанными на Сайте Исполнителя и в приложениях к настоящей Оферте.
Раздел 1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ:
Публичная оферта (Оферта) – публичное предложение любому физическому или юридическому лицу, а также индивидуальному предпринимателю, заключить договор на получение платных образовательных услуг по дистанционному обучению английского языка.
Оферта включает настоящий текст и приложения к нему. Перечень, стоимость и порядок обучения на авторских онлайн-курсах указаны в Приложении № 1 к настоящей Оферте.
Авторские онлайн-курсы - образовательные услуги по образовательным программам, разработанных соавторами Ириной Васильевной Кузьминой и Яной Павловной Филипповой (онлайн-курсы по фонетике © 31.08.2020, все права защищены) или автором Ириной Васильевной Кузьминой (© 31.08.2020, все права защищены), реализуемые с применением исключительно электронного обучения, дистанционных образовательных технологий, доступ к которым предоставляется через информационно-телекоммуникационную сеть "Интернет".
Услуги - оказание платных услуг по обучению на авторских онлайн-курсах.
Сайт - совокупность программ для электронно-вычислительных машин и иной информации, содержащейся в информационной системе , доступ к которой обеспечивается посредством информационно-коммуникационной сети «Интернет» по доменному имени http://english-kuzmina.com/
Обучение - организованный Исполнителем процесс оказания Услуг по настоящему договору, который заключается в предоставлении Заказчику доступа к занятиям (урокам) онлайн-курса на образовательной платформе и проведении занятий в режиме онлайн на образовательной платформе в зависимости от выбранного тарифа.
Информация об обучении на авторских онлайн-курсах размещена на сайте.
Занятие – раздел в программе онлайн-курса, соответствующий определенной теме, и включающий в себя уроки. Уроки могут состоять из: аудио, аудиовизуальной записи, заданий, раздаточных материалов, онлайн-разборов вопросов по заданиям (в зависимости от выбранного тарифа), обратной связи в виде аудио сообщений или письменного комментария. Продолжительность и количество занятий (уроков) определяется Исполнителем на основании программы онлайн-курса.
Бонусные уроки – видеоуроки (видеоматериалы), дополнительные и/или раздаточные материалы, созданные Исполнителем или предоставленные Исполнителю привлеченными им экспертами, специалистами, преподавателями и предлагаемые Исполнителем в качестве дополнительной услуги, за дополнительную плату. Предоставление бонусных материалов является правом Исполнителя.
Задания – в ходе обучающего процесса Ученику для выполнения предлагается выполнение различных заданий. Описания, требования к выполнению заданий и сроки сдачи размещены Исполнителем на образовательной платформе.
Программа онлайн-курса - структура и содержание авторских онлайн-курсов.
Стоимость каждого варианта авторского онлайн-курса определяется по отдельному тарифу, указана на сайте и (или) в Приложении № 1 к настоящей оферте.
Содержание программы и ее наполнение раскрыто Исполнителем в соответствующих Приложениях к настоящей оферте, а также может быть размещено на сайте
http://english-kuzmina.com/ Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в наполнение программ курса, существенно не изменяющих содержание и структуру онлайн-курса.
Раздаточный материал - разработанные соавторами онлайн-курсов результаты интеллектуальной деятельности: схемы, чек-листы, рабочая тетрадь, презентации, инструкции, таблицы и другие материалы, перечень которых содержится в программе курсов, авторские права и исключительное право на которые принадлежат авторам онлайн-курсов.
Раздаточные материалы являются результатом интеллектуальной деятельности Исполнителя, защищены от копирования, искажения или иного незаконного использования.
Раздаточные материалы и иная информация предоставляются исключительно для личного использования Заказчиком на условиях простой неисключительной лицензии (пп. 1 п. 1 ст. 1236 ГК РФ).
Результаты интеллектуальной деятельности - охраняемые законом произведения: аудиовизуальные произведения (аудио, видео уроки, видео трансляции), лекции, программы авторских онлайн-курсов, схемы, чек - листы, рабочая тетрадь, презентации, инструкции, таблицы и другие материалы, перечень содержится в программе курса, дизайн лендинга (одностраничного рекламного сайта), дизайн презентаций, тексты, видео и фотографии сайтов и аккаунтов Исполнителя, другие охраняемые законом результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации.
Заказчик - физическое лицо (гражданин), юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, безоговорочно принявший условия настоящей Оферты, оплативший стоимость услуги или лицо, в пользу которого произведена оплата услуги.
Ученик - Заказчик, оплативший Стоимость обучения или лицо, в пользу которого произведена Стоимость обучения.
Верификация Заказчика (Ученика) — комплекс действий, направленных на идентификацию Заказчика (Ученика), как лица, совершившего акцепт настоящей оферты.
Для целей исполнения обязательств по совершенному договору Заказчиком считается то лицо, которое прошло верификацию и акцептовало настоящую оферту. Лицо, акцептовавшее настоящую оферту и прошедшее верификацию, несет все риски, связанные с получением Услуги любым третьим лицом, не уполномоченным на это.
Акцепт – полное и безоговорочное принятие условий настоящей Оферты, осуществленное в соответствии с условиями Оферты.
Акцептом признается совершение Заказчиком перечисленных действий: заполнение заявки в разделах/поддоменах сайта
http://english-kuzmina.com/ и совершение предоплаты, или частичной, или полной оплаты стоимости обучения в порядке, предусмотренном в настоящей Оферте.
Акцептантом настоящей оферты может быть физическое лицо, достигшее возраста 14 лет, получившее письменное согласие законного представителя на заключение Договора оказания услуг на посредством акцепта настоящей оферты.
Стоимость обучения (цена договора) – стоимость услуг по обучению на авторских онлайн-курсах, включающая в себя: стоимость лицензионных прав на результаты интеллектуальной деятельности (раздаточные материалы, доступ к занятиям и материалам), онлайн - разборы вопросов по домашним заданиям (онлайн - консультации), а также стоимость сопутствующих услуг по администрированию, помощи ученикам, проверке домашних заданий, обратной связи и иные расходы Исполнителя.
Актуальная стоимость обучения – стоимость услуг по обучению на авторских онлайн-курсах предоставляется Исполнителем на конкретную дату или период. Актуальная стоимость обучения может предоставляться со скидкой или по акционной цене. Актуальная стоимость обучения размещается на сайте: http://english-kuzmina.com/
Актуальная стоимость предоставляется при покупке всего онлайн-курса (приобретение всех занятий). В случае отказа Заказчика от приобретения части занятий, действие актуальной стоимости прекращается, стоимость отдельных занятий рассчитывается исходя из стоимости обучения.
Электронная корреспонденция — электронные сообщения, документы, копии документов или иных материальных носителей, содержащих информацию, а также любая другая информация, передаваемая посредством электронных средств связи.
Время Исполнителя — МСК + 4 часа.
Платформа - электронная платформа, на которой размещен онлайн-курс, посредством которой Заказчик (Ученик) получает доступ к занятиям (урокам) онлайн-курса, вебинарам и раздаточным материалам. Адрес образовательной платформы - http:// hieng.ru/ создана с использованием Программы «Геткурс 2.0» (GETCOURSE)
https://getcourse.ru/, используемой Исполнителем на сервере Лицензиара ООО «Система Геткурс» на условиях простой неисключительной лицензии.
Банк-партнер – банк, кредитная организация, перечисляющая на счет Исполнителя стоимость обучения в интересах Заказчика, на основании заключенного между банком-партнером и Заказчиком договора.
Информационно-консультационные и образовательные онлайн-услуги (Услуги) - организованный Исполнителем процесс оказания Услуг по настоящему договору, который заключается в представлении Заказчику доступа к занятиям (разделам, темам онлайн-курса) на образовательной платформе, проведение занятии в режиме онлайн и/или в записи с авторами онлайн-курса.
Сопутствующие информационно-консультационные услуги – услуги
, оказываемые Заказчику Исполнителем в соответствии с выбранным Тарифом (информационная поддержка, обеспечение создания среды для общения с другими участниками, обмена опытом).
Программное обеспечение (ПО) – браузер (Internet Explorer, FireFox, Google Chrome и/или аналогичные) для доступа к информационным ресурсам, находящихся в сети Интернет, иные программы для передачи, хранения, обработки предоставляемой информации. Заказчик обязуется самостоятельно обеспечить наличие необходимого ПО на своем персональном компьютере или телефоне.
Обратная связь – информационно-консультационная услуга в виде вебинара, онлайн-урока и/или аудио комментария, письменного ответа на вопросы по темам обучения посредством сети Интернет.
Личный кабинет — совокупность защищенных страниц на платформе, создаваемых при регистрации Заказчика, посредством которого осуществляется взаимодействие Сторон и получение доступа к онлайн - курсу. Доступ к Личному кабинету осуществляется Заказчиком посредством ввода логина и пароля, предоставленного Исполнителем Заказчику.
Доступ – предоставленная Исполнителем возможность Заказчику просматривать и пользоваться в предусмотренных настоящим Договором пределах материалами Исполнителя на Платформе в соответствии с выбранным курсом и тарифом. Заказчик несет все риски, связанные с получением доступа любым третьим лицом, не уполномоченным на это.
Вебинар - оказание информационно-консультационных услуг, осуществляемое посредством удаленного доступа через сеть Интернет, проходящее в режиме реального времени. Вебинар может проводиться в форме видео или аудио-трансляции, обмена сообщениями, в иных формах. Обратная связь между Исполнителем и Заказчиком по вопросам темы вебинара, осуществляется с использованием чата или на определенном интернет сайте (например, ZOOM VIDEO COMMUNICATIONS, INC.).
Чат – средство обмена сообщениями в режиме реального времени, представляющее собой закрытую группу в мессенджере, доступ к которой предоставляет Исполнитель, для предоставления дополнительной информации в рамках оказания услуг, отправки дополнительных материалов, обмена информации, оказания обратной связи.
Все остальные термины, встречающиеся в тексте настоящего Договора, толкуются Сторонами в соответствии с действующим законодательством РФ и сложившимися в сети «Интернет» обычными правилами толкования.
Раздел 2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. В соответствии с настоящей Офертой Исполнитель обязуется оказать Заказчику (Ученику), внесшему 100% стоимости оплаты обучения на авторском онлайн-курсе.
Обучение проходит в заочной форме с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий посредством платформы и специализированного ПО, без непосредственного взаимодействия Исполнителя и Заказчика в аудитории.
Услуги предоставляются одновременно нескольким Заказчикам (за исключением индивидуальных занятий, предусмотренных тарифом).
2.2. Совершение акцепта, влекущего заключение договора между Исполнителем и Заказчиком на оказание платных онлайн-услуг по обучению, осуществляется путем совершения Заказчиком следующих действий: заполнение заявки на получение услуг на сайте, содержащей в себе данные заполнившего её лица и внесение предоплаты либо стоимости, актуальной стоимости обучения. Заявка однозначно идентифицирует лицо, её подавшего, как Заказчика.
Совершая действия по акцепту настоящей Оферты, Заказчик:
-внимательно ознакомился и согласен со всеми положениями оферты, приложений к ней;
-внимательно ознакомился с программой выбранного курса, получил всю информацию от Исполнителя о сроках, порядке иных условий оказания услуг, все условия ему ясны, он принимает их безусловно и в полном объеме;
- ознакомился и согласен со всеми условиями и правилами платежей платежных систем и банков;
-ознакомился и согласен со всеми правилами используемой Исполнителем для оказания услуг платформы https://getcourse.ru/.
- гарантирует наличие письменного согласия законного представителя на акцепт Оферты;
- дает согласие на получение информационной рассылки, а также получения телефонных звонков от Исполнителя на номер телефона, писем - на адрес электронной почты, указанных им при регистрации на сайте Исполнителя. Срок действия согласия с момента акцепта настоящей Оферты до отзыва такого согласия Заказчиком, направленного на почтовый адрес Исполнителя, указан в Договоре;
- гарантирует наличие согласия законного представителя на обработку (сбор, хранение, передачу третьим лицам) персональных данных, предоставляемых в процессе заключения и исполнения договора, в соответствии с Политикой обработки персональных данных, текст которой постоянно размещен в Сети Интернет по адресу:
http://english-kuzmina.com/ Совершая действия по акцепту настоящей Оферты, Заказчик подтверждает, что:
- он соответствует требованиям, указанным в Оферте;
- ознакомился и согласен со всеми условиями Договора и приложений
к нему.
2.3. Оплата стоимости обучения возможна следующими способами:
2.3.1. Внесение стоимости обучения посредством заполнения заявки и проведение оплаты на сайте
http://english-kuzmina.com/ 2.3.2. Оплата стоимости обучения возможна посредством выставления счета Заказчику (если Заказчиком выступает юридическое лицо или индивидуальный предприниматель) и его оплаты. Оплата части или полной стоимости обучения Заказчиком считается безоговорочным акцептом настоящей оферты, независимо от размера переведенной суммы.
2.3.4. Оплата стоимости обучения возможна безналичным переводом на расчетный счет Исполнителя посредством получения Заказчиком ссылки на оплату на электронную почту Заказчика.
2.3.5. Оплата стоимости обучения возможна банком-партнером или иным банком или кредитной организацией на основании договора, заключенного с Заказчиком. Заказчик имеет право получить рассрочку на всю сумму договора от банков-партнеров без выплаты Исполнителю и банку каких-либо процентов.
2.3.6. иным способом по согласованию с Исполнителем
2.4. Вопросы обработки персональных данных регулируются следующим документом Исполнителя: Политика обработки персональных данных, утвержденной приказом № 1 от 20.09.2021 (ИП Кузьминой Ириной Васильевной), ОГРНИП: 308222209900012) и размещенной на сайте:
http://english-kuzmina.com/ При регистрации на сайте
http://english-kuzmina.com/ в сети Интернет и (или) его отдельных сервисов путём заполнения регистрационной формы для персональных данных, которые Пользователь предоставляет Оператору, Пользователь считается предоставившим согласие на обработку своих персональных данных при проставленных галочках в поле «Я даю свое согласие на обработку персональных данных» при нажатии кнопки «Принять участие», «Записаться на консультацию», «Попробовать 1 месяц за…», «Внести предоплату», « Заказать» или аналогичных по функционалу кнопок..
Согласие на обработку персональных данных, а также согласие на получение рекламной рассылки может быть отозвано Заказчиком в любое время после заключения договора на оказание платных онлайн-услуг по обучению на основании настоящей Оферты посредством направления отзыва согласия по адресу: hi@hieng.ru
Вопросы конфиденциальности регулируются Политикой обработки персональных данных.
2.6. Исполнитель вправе в любое время вносить изменения и дополнение в настоящую Оферту, а также в иные документы, размещенные в сети Интернет, в связи с оказанием Услуг, без уведомления и информирования Заказчика об этом. Текст настоящей Оферты размещен на сайте.
Заказчик самостоятельно отслеживает актуальность содержания условий настоящей оферты. Действующая редакция оферты вступает в силу с момента опубликования на сайте.
Условия оказания Услуг могут также сообщаться Исполнителем Заказчику, путем направления соответствующего уведомления на контактный e-mail, в личный кабинет на Сайте и/или sms-сообщения на контактный номер телефона Заказчика, при этом Заказчик обязан самостоятельно и заблаговременно проверять получение уведомления, исходящего от Исполнителя
. Раздел 3. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ.
3.1. Для предоставления Услуг Заказчик оставляет заявку на сайте.
3.2. Для оформления заявки Заказчик предоставляет данные, предусмотренные формой заявки.